chấn âm truyền lên từ lòng đất những xà gồ lim trăm tuổi trên nhà khẽ r* r*. Từng bụi vôi ti sàn , nhưng vừa chạm vào quầng ấm áp tầng hai liền tan như bọt .
Trên võng của Trần Minh, chữ đỏ rực của bảng điều hệ thống nhấp nháy điên . số huyết tựa như một chiếc cát tử thần, từng giây phút trôi qua đều kéo theo tiếng tích lạnh lẽo rợn người:
71 giờ 58 phút.
hoa nhài Thăng Long vừa mới bông vẫn còn thoang thoảng, và dịu ngọt, nên đối lập luồng sát khí cuồn âm ỉ trỗi dậy lòng đất đô. Bàn tay của gọn trong anh. Các tay cô siết chặt lại, xương trắng bệch, ánh nhìn anh không hề có lấy một hoảng .
Đó là mắt một lính đã từng qua cõi , một nữ bác sĩ quân từng đối diện với đàn giữa phòng cấp đẫm máu.
“ Tử Chúa chuyển sang pha nở hoa...” Uyên mấp , giọng cô trầm và đanh lại, từng âm đều mang sức cân. “Trong của thầy có nhắc đến này. nấm đỏ đủ khối từ x* th* năng ngầm, thể sinh mẹ sẽ hoạt kỳ sản vô . Nó sẽ phun ra hàng triệu tấn bào tử nồng độ vào tầng bình , toàn bộ bằng Bắc thành một , không sinh vật thở oxy nào có thể tồn tại.”
Minh nhẹ tay , truyền sang hơi ấm vững chãi từ lồng ngực mình:
“ ta còn gần mươi hai . Chừng thời lấy lại công trình em san phẳng cái tổ nấm đó.”
Anh buông , khoát xoay người bước vào giữa phòng. Hít sâu một luồng không ấm áp, Minh kích hoạt diện quản trị của thống Tạp hóa Cư.
Dòng tài nguyên rõ ràng: Điểm Tích hiện : 5.470 điểm.
Khoản tích lũy khổng lồ được từ giải phóng chợ đen Long và lý hơn nghìn thể chính át chủ bài sở hữu. Đối mặt với cuộc chinh vào chấn thảm , tiết kiệm điểm đồng nghĩa với tự sát.
“ thống, tiêu 2.000 Tích Lũy, tiến hành nâng cấp diện Tạp Hóa An Cư 3!”
Minh gằn giọng ra lệnh bằng ý nghĩ.
OONG...!
hùng vang lên tiếng đồng cổ vọng lại năm trước. Bức phi gia trên bàn thờ bừng sáng rực , luồng quang hoàng kim đan ánh bạc lấp lánh. lượng thuần khiết cuồn từng thớ gỗ xà gồ, men theo các gạch Pháp cổ, chạy dọc cầu thang xoắn rồi ập lòng .
mảng tường rêu phong, nẻ vì thời gian và khói chốc được một lớp màng ánh bao bọc. Các khe nứt tự khép , vôi đông cứng như thép tôi, cột lim cổ tiếng kêu răng khi mật độ vật chất được , trở nên rắn hơn cả hợp titan.
biến đổi kinh thiên động địa lại diễn ở bên ngoài.
kết giới hình vốn chỉ bao bọc trong vi hai mươi mét quanh số nhà 42 chói . Nó phồng to như một bong bóng xà phòng khổng lồ, nghiền nát lớp sương độc xịt, quét qua Hàng Buồm. mươi ... bốn mươi mét... chuẩn ở cột mốc bán kính năm .
Làn sóng kích vô hình Vực An Cư Cấp 3 quét đâu, những mảng gai đỏ bám trên các tường rêu, điện chằng chịt và ngói âm của các nhà lân cận liền xèo bốc trắng tan biến thành tro . Không khí ô nhiễm nặc huỳnh thịt bên ngoài con ngõ lập tức bị lùi, thay vào đó là luồng sinh tươi mát, giàu dưỡng tràn khắp gian.
Toàn bộ con Buồm, từ số nhà 42 tận đầu ngã tư giao với Hàng , nay đã hoàn toàn nằm gọn dưới bảo hộ tuyệt đối của tiệm tạp hóa.
“Ting! Nâng cấp Tiệm Tạp An Cư lên 3 hoàn tất!”
“ An Cư mở rộng: kính 50 mét. năng mới: Thanh lọc quyển tự động, Áp chế bạo lực tuyệt đối diện rộng ( hiệu 100% thương từ bên chưa được cấp phép).”
“Mở khóa đặc biệt: Công Cao!”
“Điểm còn lại: 3.470 .”
Minh phào một hơi, ràng từng mạch của tiệm hóa đang nhịp với nhịp tim của chính . Giờ đây, cần đứng trong căn , một ý anh cũng thể kích hoạt áp suất đè bẹp bất kỳ kẻ xâm nhập nào bán năm mươi .
“ thôi, Uyên. tầng trệt mới.” khẽ mỉm cười, tay gọi cô.
Khi người bước xuống chân thang sắt, trệt của tạp hóa đã hoàn toàn biến . Không gian như được kéo rộng hơn đôi. Bên quầy ngân sáng quen thuộc, một tường kim loại màu mờ đã mọc , trên là một cánh cửa cảm ứng phát ra tiếng xì hơi nhẹ khi Minh lại .
Bên trong Công Nghệ , ba khoang nhộng hình đứng bằng kính lực đang tỏa ra làn sương lạnh mỏng manh. Khi sương tan , ba bộ bó màu xám đen mờ lộ ra, toát lên vẻ tinh cơ khí đỉnh .
“Phần nâng cấp Cấp 3: Trang Phục Phòng Sinh .”
Minh bước tới, chạm tay mặt giáp. giác trơn mịn, mát lạnh như da lụa nhưng ẩn chứa độ đàn hồi kinh người. Hệ thống tức hiển thị thông chi tiết:
“Trang Phòng Hộ Sinh Học Nano: - Cấu : ống carbon kết hợp màng sinh tự phục hồi. - Tính phòng hộ: Miễn nhiễm 100% độc tố gai đỏ và sương ăn ; chống đâm chém từ vuốt, gai của Dị Thể Cấp 3 trở xuống. - Hệ hỗ trợ sinh tồn: Mũ trùm hợp kính cường () HUD hiển đa quang phổ (, đêm, nồng độ độc); -đun lọc khí tuần hoàn khép kín duy oxy liên tục 72 ; động hòa thân nhiệt môi trường từ 20 độ đến 80 .”
Đúng lúc , cửa hông thông xưởng cơ khí bật mở. Tôn áo may rách, cầm mỏ dính đầy dầu mỡ, vào vẻ mặt ngơ . Đôi mắt già của chiến trợn tròn ba khoang nhộng chứa giáp nano.
“Trời quỷ thần ơi... Chú , ... cái là công của người ngoài hành tinh à?” Bác Tôn đánh rơi cả cờ lê , phát ra tiếng keng lảnh. lại gần, bàn tay cụt một ngón rẩy xoa lớp carbon tinh . “Lão này từng lắp đủ tài của đồ bắt được của , nhưng cái chất liệu ... nhẹ như lông hồng mà gõ đanh như thế này thì chịu, bao giờ!”
bật cười, vỗ vai người :
“Bác , đây đồ bảo cho ba người chúng trong chuyến đi . bộ, một bộ, cháu bộ. Có nó, chúng ta sợ sương độc , cũng sợ bị gai xương quái vật đâm thủng phổi nữa.”
Nhã tiến khoang dành nữ. Là một bác , cô nhìn sự của bộ giáp này hơn kỳ ai. Màng lọc sinh học nano năng cô virus tử ở cấp độ phân tử. Điều đó đồng nghĩa việc họ có thể bước thẳng chấn ổ mà không bị biến tế bào.
“Có đồ , khả năng sống sót của chúng tăng lên nhất năm ,” Uyên gật đầu tán thưởng, trong mắt ánh lên tia hy rực rỡ.
“Chưa lại ở đó đâu.” Ánh Minh lóe lên vẻ sắc lạnh. Anh sang bảng điều khiển Khu Công Nghệ Cao, mở ra danh mục vũ chuyên dụng.
Muốn xâm nhập vào ổ quái nấm , lực thông thường bằng đạn thuốc súng như gãi ngứa, dễ sập hầm ngầm. Họ những khí mang tính hủy sinh cục .
ngón tay trên màn hình ánh sáng, chọn mua các trang chinh tối tân :
“Xác nhận mua: 02 Súng Lượng Mini. Giá: 300 điểm/ (Kèm 10 viên plasma nhiệt hạch mỗi khẩu, nhiệt độ nổ tức 1.800 độ C, chuyên dụng thiêu rụi sinh bào tử).”
“ nhận mua: 03 Găm Tần Số Cao. Giá: 80 điểm/thanh (Lưỡi dao động với tần 40.000 , cắt ngọt giáp xương và chitin của dị thể ).”
“Xác mua: 03 Pin Năng Quang Lượng Tử sạc tự động. Giá: 20 điểm/chiếc (Khả năng xuyên thấu mù học đậm đặc phạm 100 mét).”
“Tổng tiêu hao: 900 . Điểm lại: 2.570 .”
nhẹ lên từ ngăn vật chất. trượt kim loại từ từ đẩy ra.
khẩu súng phóng lượng nằm trên khay. có kế cực kỳ gọn, báng súng polyme hợp chịu lực, nòng súng ngắn sơn tĩnh , trang ống laser điểm đỏ và băng đạn chứa viên nang nhiệt phát ra ánh sáng .
Bên là dao găm tác chiến dài chừng ba centimet. Lưỡi dao xám titan mỏng cánh ve, chuôi dao tích hợp bộ vi động lực học. Minh thanh lên, nút khởi động ở chuôi.
Vzzzz...!
Một rít siêu thanh cực , bén ngót vang lên khiến da gà toàn dựng đứng. Lưỡi dao khẽ rung tạo thành vệt mờ trong . Minh tiện lia nhẹ mũi dao qua góc chiếc bàn sắt phế liệu gần .
Không có tiếng va chạm mạnh, không có lực cản. dao lướt loại êm ái như cắt một bơ mềm, để cắt phẳng lỳ, mép nóng đỏ vì ma cực cao.
“ khủng khiếp...” Tôn nuốt nước bọt ực, mắt sáng rực lên. “ này đâm vào xương của lũ Dị Thể Xương Cấp 2 thì khác chém !”
Minh một khẩu súng lựu và một thanh cho bác , thứ hai anh . dao số cao lại, anh đích thân cầm lấy, bước cài vào bao đeo hông trên bộ giáp của Uyên.
“ thân cự ly gần,” Minh thì thầm, ánh mắt chạm vào , ấm áp kiên định. “Nhưng anh vẫn mong em giờ phải rút ra.”
Uyên khẽ mỉm cười, đôi gò má ửng hồng dưới ánh huỳnh :
“ sĩ ngoại khoa dùng cũng chuẩn xác không kém mổ đâu. lo bản thân mình trước đi.”
phân vũ cá nhân, cả ba lập tức vào giai đoạn chuẩn hậu cần khẩn trương nhất. gian không đợi kỳ .
Ở góc trạm , Nhã mở chiếc thương chiến sợi . Đôi bàn tay , khéo của cô xếp và kim tiêm . Dưới sự hỗ của dược liệu hệ thống, cô chế sáu liều thuốc k*ch th*ch phục bào cấp tốc—loại có năng cầm nội tạng và vết thương hở vòng mười lăm phút.
cạnh đó mười ống huyết kháng độc rộng do chính tinh chế tinh quái gai đỏ ở chợ đen.
“ là thứ cứu mạng chẳng may lớp giáp nano rách,” vừa đậy nắp hòm dập chữ , nói . “ cần tiêm trực tiếp tĩnh mạch cổ ba mươi sau khi bị gai xương trúng, nó sẽ ngăn chặn quá trình tử kinh, kéo dài gian sống thêm mươi bốn .”
Trong khi đó, ở sau, tiếng búa gõ tiếng hàn xì của bác Tôn vang lên giòn .
Trên xi măng, đẩy khí dài thành . Chiếc được bác Tôn cải tiến gầm của chiếc xe rác mini cũ, lắp hai cao su thép chướng vật gồ , leo cầu và qua đống đổ một cách êm ái. cơ điện phụ trợ được đấu trực bình -quy năng lượng mà .
được lót ba : ngoài cùng là thép đạn, ở là xốp giảm chấn dụng, bên trong cùng nhiệt bọc chì mít.
“Xong rồi đây!” Bác Tôn quẹt mồ hôi trên , vỗ mạnh vào thành xe, sảng. “Chiếc xe bánh xích này trọng ba trăm ký. hàng bên trong có hệ thống treo lò xo độc lập, lộn nhào thì cái ống thể -32 hay bản của thầy Thành nằm trong cũng tuyệt không sứt mẻ lấy một milimet!”
quan sát chiếc , gật đầy thán phục cơ khí của cựu chiến binh già:
“ Tôn, bác quả không hổ là thợ bậc bảy của đất Hà .”
“Hê hê, chuyện! Cả đời tao chỉ biết có ốc với , giờ có đồ ngon này mà không làm nên trống gì vứt mặt đi đâu!”
Đến giờ , mọi bị vũ trang và hậu cần đã hoàn tất.
Nhưng bước vào cửa tử, Minh vẫn còn một trách tối thượng: đảm an đối cho cứ phương.
Anh cho thợ săn và — Lan—lên tạp hóa.
Lâm bước vào với vẻ mặt nghiêm nghị, khẩu súng trường tự động đeo chéo sau lưng. Sau trận chiến chợ đen Biên, Lâm đã hoàn toàn quy phục Minh, người thủ nhất có thể dẫn dắt những khốn cùng tìm phẩm giá làm người.
“Anh Minh, anh tôi?” Lâm cúi chào.
bước lại , chìa ra tấm thẻ từ kim loại màu bạc lấp lánh:“Lâm, tôi, Uyên Tôn tiệm để hiện biệt sống . đi thể kéo dài ba sáu bốn mươi tám tiếng.”
Lâm giật mình, mặt tức căng :
“ đi? Giữa mặt đất đang chấn động ư? Có phải... có lớn?”
“. Một thảm thể quét toàn Nội đang , và chúng tôi phải đi ngăn chặn nó tận gốc rễ,” Minh giọng, ánh mắt khóa vào mắt người thợ săn dạn dày sương gió. “ thời vắng , tôi giao bộ lý tạp hóa và khu vực ngõ Buồm lại cho anh.”
ấn thẻ vào Lâm, tiếp tục thích rành rọt:
“Tấm thẻ này là quyền kiểm an ninh cấp phó. Hiện tại, giới của đã mở rộng bao trùm toàn bộ mươi mét Hàng Buồm. phạm vi này, không một quái vật từ bên có thể xuyên thủng. Tôi đã lập sẵn súng điện từ trên mái ở tự động quét—bất kẻ nào bước qua đầu với vũ khí cầm trên tay mà không lệnh của anh, trụ sẽ lập tức bắn hạ.”
Lâm thẻ từ trong tay, bàn tay run rẩy vì sức nặng niềm tin:
“Anh Minh... tôi... chỉ là gã săn thô lậu...”
“Anh không lậu, anh có trách nhiệm có lương tri. Đó lý do tôi anh,” Minh ngắt lời, giọng điệu kiên không cho phép chối. “Hai trăm người tị ở Chợ Đen tục chuyển đây. phân phát cháo nóng cho họ theo khẩu phần . Nếu có kẻ manh tâm rối, lợi lúc tôi mặt , anh có toàn quyền chỗ quy tắc của tiệm. Anh được ?”
Lâm hít hơi thật sâu, ưỡn lồng ngực vạm vỡ, hai đỏ hoe vì xúc động:
“Xin Minh cứ yên ! Lâm này lấy mạng sống của cả gia thề, chừng tôi thở, con ngõ Hàng Buồm này và tiệm hóa mất đi một hạt gạo!”
Chị Lan bên cũng đầu lia lịa, hai tay nắm chặt vạt áo:
“Cậu Minh, Uyên cứ yên tâm đi cứu . Ở , việc cơm nước cho tị nạn, chăm bọn trẻ cứ để đàn bà lo!”
Minh , mạnh vai :
“Tốt. Tôi tin hai .”
Giải quyết việc , nghiêng đầu Uyên:
“ sân thượng một đi. Con bé đang chúng ta.”
Hai người lặng bước lên cầu thang, men theo lối nhỏ dẫn sân thượng tầng —nơi phân khu canh sinh thái mà Minh đã xây từ những ngày .
Bên ngoài trời vẫn đen , sương mù sinh học màu lam trên trời đục , nhưng trong kính bảo của sân , màu xanh mướt mắt hiện ngập tràn sức sống.
Những luống rau cải thìa mạp, những giàn cà chua bi trĩu quả đỏ mọng, và khóm húng quế, kinh giới xanh non đang tỏa mùi , lành của đất và cây cỏ. Giữa mạt thế tro , ốc đảo nhỏ bé này tựa một thiên bị lãng quên.
Ở góc luống cải, một bóng nhỏ bé đang cặm cụi người.
Bé Bống chiếc áo ấm mà Minh đổi hệ thống, hai tay cẩn thận cầm bình bằng thiếc , nhẹ nhàng từng mát lành lên cây. Con gấu bông sờn thuộc được em đặt ngay ngắn ghế gỗ bên cạnh, như cùng em chăm khu vườn.
Nghe tiếng bước chân, cô quay phắt lại. Đôi to tròn, đen láy bừng sáng lên niềm thơ ngây:
“Chú Minh! Cô !”
Bống tưới, lon ton ùa , dang hai tay ôm chầm lấy Nhã Uyên.
Uyên ngồi thụp , dịu dàng ôm hình nhắn của bé vào , **t v* mái tóc mại đã được chải gọn :
“Bống , sáng lên đây tưới cây rồi à?”
“Dạ!” Cô bé ngước mặt bầu lên , nụ cười rỡ như ánh ban mai. “ tưới nước cho mấy cải mau lớn. Mấy bạn ấy bảo cháu mấy bạn ấy nước sạch của lắm! Minh ơi, cà chua kia sắp rồi, nào chín cho chú cô Uyên to to nhé!”
quỳ một gối xuống bên cạnh Uyên, bàn tay to lớn cô . Nhìn gương mặt ngây thơ không chút tì vết của , trái tim như thắt lại.
cười này, để giữ cho những mầm xanh này không bóp nghẹt họa gai đỏ, anh sẵn toạc sương tiến vào vùng .
“ này,” dịu , rút từ trong ra một phong kẹo sữa lừng . “ nữa Minh, cô Uyên và ông Tôn phải đi công tác xa chuyến. Cháu ở với , ngoan ngoãn lời, và chú sóc vườn rau nhé. Cháu có làm được không?”
Nụ cười môi bỗng chốc bọng. nhỏ bé đang cầm phong kẹo lên.
Đứa trẻ dị “Cảm Ứng ” dường sở hữu một giác nhạy bén vượt xa người thường. Đôi mắt to tròn của , rồi lại nhìn sang Uyên, trong mắt ánh lên một sợ mơ hồ:
“Chú Minh... cô Uyên... hai người bắt vật xấu ạ?”
“ bắt , mà là đi hạt giống hy vọng để chữa bệnh cho cả thành phố này,” Uyên mỉm cười dịu , khẽ lên trán cô . “Cô hứa, khi nào những quả này đỏ, cô chú sẽ trở ăn cùng Bống. ?”
mím chặt môi, ngăn không nước rơi xuống. Cô thật :
“... tưới cẩn thận, cháu sẽ đuổi hết . với cô phải về sớm với cháu đấy nhé...”
mỉm , khẽ ngoắc ngón tay của mình với ngón tay bé của cô :
“Nhất trí. hứa.”
Năm giờ mươi phút sáng.
khí chuẩn bị cuối đã đến kết thúc.
Dưới tầng , ba người đứng trước gương lớn trong phòng đồ, khoác lên mình Phục Hộ Học . Lớp vải sợi carbon ôm sát lấy từng nét cơ thể, vừa lớp da thứ hai, nhàng đến mức gần không cảm nhận được trọng lượng.
Bác Tôn kiểm tra lại chiếc mũ hộ trùm kín đầu, tấm AR xanh thẫm xuống. mặt lập hiện lên loạt số thuật, bản đồ quét địa độc tố thời gian thực. Giọng của lên qua bộ đàm nội bộ trong mũ, nghe trầm và rõ ràng:
“Alo, một hai ba bốn... Nghe chú Minh, con bé Uyên?”
“Nghe rất rõ, bác ,” Minh đáp lời, tay cài chốt toàn của khẩu súng lựu nhiệt mini lưng. hông , kiếm plasma và thanh dao găm tần số cao ở vị trí thuận tay .
Nhã Uyên cũng đã xong cứu chiến , kiểm tra nối kín khí ở cổ cổ chân. bảo hộ ảo, ánh mắt lạnh, nghị tràn đầy .
Cỗ xe đẩy do điều khiển khẽ lên tiếng mô-tơ điện êm ru, trượt khỏi cửa tiệm, tiến thẳng ra Hàng Buồm.
Minh bước đi đầu tiên, người theo sát sau.
Con ngõ Hàng Buồm dưới sự bảo của Vực Cư Cấp 3 tĩnh lặng đến lạ . Không trong ngõ trong , áp, hoàn tách biệt thế giới bên ngoài. Vợ chồng thợ vài người tị nạn lặng lẽ ở ngõ, ánh ba bóng giáp với sự tôn kính, biết ơn cả lời cầu thầm kín ngào trong lồng ngực.
Họ hiểu rõ, ba con người đang bước ngoài là để vận mệnh sinh tử tất cả kẻ còn lại nơi đây.
lăm mét... mười ... năm mét...
Trần Minh lại ngay tại lằn cùng kính năm mét— đầu ngã tư Hàng cắt với Hàng Đào.
mặt họ, chỉ cách bước , là một bức tường sương mù học lam xám dày đặc, cuồn một dòng sông chết chóc. Bên dưới lòng đường nhựa nứt , sợi rễ gai đỏ bò ngoằn ngoèo như những con khổng lồ, thỉnh thoảng lại co giật từng chấn động lòng đất. Mùi của xác chết cơ mùi hăng nồng của axit xộc thẳng vào giới kết giới, phát ra những xèo xèo tanh tách màng hình.
Bên là sống ấm áp.
Bên kia là địa ngục mạt thế.
Minh lên, nắm chặt súng, chuẩn cất bước chân xuyên qua giới định mệnh.
“CÔ ƠI! CHÚ ƠI!”
Một gọi lòng, nớt hoảng loạn đột vang từ phía .
và Uyên giật mình quay lại.
Từ sâu trong ngõ, bé đang mạng chạy thục mạng phía họ. Đôi chân trần nhỏ trên nền ẩm , con gấu tuột tay rơi xuống đất mà cô cũng màng lại. Chị Lan hốt hoảng đuổi theo kịp giữ đứa trẻ lại.
“! Đứng lại , nguy !” Uyên biến sắc, vội vàng lùi lại hai bước.
Nhưng cô bé không dừng lại. Bống thẳng , bàn tay gò, bám chặt lấy vạt áo giáp của Uyên. Cả người cô bé ướt hôi, ngực phập phồng dữ dội như vừa qua một ác mộng kinh hoàng độ.
Khuôn mặt nhỏ của đứa trẻ tám nhợt không còn giọt , đôi mắt to trợn trừng, kín máu và lệ. Dị “Cảm Mầm ” thể đang bị hoạt quá , khiến hai dương giật giật liên hồi, từng giọt máu mũi bắt ra, nhỏ xuống nền .
Uyên hốt quỳ thụp xuống, vàng ôm lấy vai đang bần bật của cô bé:
“Bống, sao thế ? Bình tĩnh lại, đây, cô Uyên đây!”
Minh lập bước tới, đặt bàn tay ấm áp l*n đ*nh đầu cô bé, dùng năng lượng của Vực An để xoa luồng xung động thần kinh hỗn loạn trong đầu :
“, cháu thấy gì? Nói cho chú !”
Cô bé run ngước mặt đẫm nước mắt . tay bé bấu chặt lấy nano của Uyên đến mức các đầu ngón tay trắng bệch, cả người em rúm lại hoàng nguyên thủy .
Mấp đôi môi khô khốc máu, thì thầm bằng giọng nói rẩy, lạc đi hãi tột :
“ Uyên ơi... đừng đi... dưới lòng đất Viện Dịch tễ... cháu nghe thấy nó...”
Bống một ngụm nước bọt nghẹn ngào, đôi mắt dại đi nhìn về phía màn sương mù xám xịt phương Nam:
“... Có một khổng lồ đỏ ... to như một ngọn ... nó đang đập thình thịch... thình ... Nó... vừa rồi... Nó đang đợi mọi mạng...”
truyen full, , truyenfullvn, truyenfulllive
truyenfull , truyenfull vn
0 Bình luận
Đăng nhập để bình luận.