" kia sống khổ , di mẫu cũng chẳng thấy xuất . Nay ngươi vừa ổn trong Thẩm phủ, ' mẫu' liền đến , ta thấy... gì không ."

"Đó thật sự là di mẫu !"

" đi theo nhìn chút cũng sao?"

Nàng còn muốn tìm lý do, liền hỏi :

"Hay ngươi nghênh ?"

Nhược Oanh không lui, đành phải cười gượng:

" nhiên là không..."

Ta mỉm cười.

"Thế thì . rồi!"

Ta lấy ra hai que được gói cẩn thận, đưa cho .

" đường mua , nhớ thích cho ngươi một que."

Tống Nhược Oanh mỉm cười nhận lấy:

" tạ ngươi đã nhớ đến ta, ra ta—"

" ăn đi, lâu sẽ chảy ra mất."

vừa nhai rôm rốp, vừa tươi cười giục .

Nàng chỉ đành tái mặt, cùng ta ăn từng một cách nhọc.

Xe đi khoảng một nén nhang, trước một tiểu viện.

Ta chóng nhảy xuống trước, đon đả ra đón.

"Tiểu nương tử, lão gia đợi cô nương đã lâu—"

19

Vừa nhìn thấy mặt ta, bà ta cứng .

"Di mẫu, Oanh đến ."

Tống vội từ trên xe bước .

"Vị này là nhà , , bằng con."

Bà tử thoáng hoảng loạn.

" Tiểu à!"

Ta giả vờ nghi hoặc:

" nương tử gì cơ? Lão gia đang đợi?"

Bà ta luống cuống, vội vã chữa lời:

"Không không, cô nương nghe rồi! gọi Oanh đó, ơi, chờ mãi mới tới, tay lão rụng rồi!"

xoa tai:

"Bà nói lớn đấy."

Nhược Oanh vội chữa cháy:

" mẫu lớn, hơi kém, hay không kiểm được âm ."

Ta gật đầu vẻ hiểu.

Oanh lớn nói:

"Di mẫu, người rồi, vào nghỉ ngơi đi."

quay ta:

"Thanh , cũng rồi , là di mẫu ta. Đồ đạc ta xếp, tạm tiện mời —"

" xong ? Vậy để giúp một tay! Người việc mà!"

Ta tay áo, lộ ra cánh tay rắn chắc, không nói hai đã bước thẳng vào.

"Chà, này tệ, có gì thì cứ ."

Ta vừa đi khắp .

Hai người bối rối không thôi, nhưng không ngăn cản, chỉ rối rít nói:

"Hách Tiểu thư, không cần đâu ạ!"

" Lam, ngươi nghỉ ngơi đi, đừng làm mình!"

Vừa bước vào chính phòng, ta tinh mắt thấy cửa tủ khẽ động.

Ta lập ngồi phịch xuống ghế.

"Nơi tinh tươm rồi còn ! Oanh nhi, bảo chưa dọn xong, lẽ đến chén trà cũng không mời uống?"

"Đâu có!"

Bị ta mồ hôi, Tống Nhược Oanh thở , vẫn phải cố gắng giải thích:

"Chắc… chắc mẫu đã dọn ."

"Phải đấy phải đấy!" Bà kia vàng hùa theo. "Ta tranh lúc rảnh đã một lượt!"

"Vậy thì cực cho bà quá !"

Ta kéo bà ta xuống ghế.

"Bà bề trên, nên cho ."

"Oanh nhi, đây là mẫu thân thích của ngươi, không mau rót chén trà cho người?"

Bà tử mặt , định đứng , nhưng bị Tống Oanh giữ lại, cười gượng:

" nói đúng, ta pha trà ."

khi đi, còn kín đưa ra hiệu .

Ta giả vờ như không thấy, dung dạo quanh sát.

Nơi này nhị *, trong ra được quét sạch , trang hoàng tinh tế.

(*nhị tiến：có lớp sân trong ngoài, là loại tiểu viện cho người có địa vị.)

thấy này được không ít.

Cũng tốn ít bạc.

Bàn giường là gỗ tử đàn, đỏ — chẳng đời một bà v. đã phủ dưỡng có thể .

Ta liếc nhìn cánh cửa tủ khép kín…

Và vạt áo phía dưới.

Hừ.

20

Ta , tươi cười rạng , lớn bắt với bà tử kia:

“Bà năm nay bao nhiêu tuổi ? Trước đây làm ở ? Căn này bà dọn lâu vậy...”

Chẳng phải tai có vấn đề sao?

Ta vận nội lực, khí đan mà , từng lời từng chữ chuông .

Tống Nhược Oanh bưng trà quay lại, vào cửa đã thấy đang lời ngợi bà mặt bà ta:

“Nhược Oanh học hành chăm chỉ, lại xinh xắn dịu , kỳ là người chịu khó, biết điều lại hiểu chuyện.”

Bà tử cố nhịn tai, miễn cưỡng ra vẻ mừng.

Nhược Oanh vội cắt lời:

“ thôi, Thanh Lam, đừng khen . mẫu, mau uống trà đi ạ.”

Ta nhấp một ngụm , làm nhuận họng.

Thấy nàng vừa định xuống, ta lập tức lên :

“ Oanh, di mẫu của từ giờ Mão dọn dẹp, bà mệt như , bóp vai cho bà?”

“Ta ngươi.”

Nàng gượng cười đứng , bắt đầu cho bà tử.

“ mẫu của ngươi vừa phải trèo trèo để lau tủ, là cháu mà không chân bà à?”

“Bà vừa than lau quét mỏi đau gối, ngươi còn mau đ.ấ. lưng bà?”

tử kia bị xoa từ đầu đến chân, ngồi không , cả người lúng vô cùng.

ta bảo hết đ.. lại bóp , nụ cười trên mặt cũng sắp xuống đến .

Trong đó, thở dốc trong tủ mỗi một ràng.

Ta mỉm cười càng thêm .

Nhưng, biết dừng lúc là .

“Bà à, ta nói không sai ? Tống Nhược Oanh là cô tốt, sao có thể là kẻ vong bội nghĩa. Bà đón về cùng, cứ yên nhé!”

Bà tử vàng gật đầu:

“Phải, phải, tiểu thư nói rất đúng!”

Ta ghé sát tai Tống Nhược , thì thầm:

“Yên đi, ta nói cho ngươi bao nhiêu lời tốt như thế, ngươi lại hiện tốt vậy, sau này đâu đuổi ngươi?”

Tống Nhược Oanh nghiến răng suýt vỡ, vẫn cười gượng gạo.

“ tạ , Lam.”