Tiểu lang quân tên Chi, hơn ta bốn tuổi. Mày mắt thanh lãnh, dung mạo như ngọc, tái càng hắn đẹp hơn nữ t.ử.

Hắn không lời, chỉ ném cho ta sách và chữ.

nhận biết chữ không nhiều, lại thêm quá mức tối nghĩa, đọc được bao lâu đã dựa vào sưởi quên.

đến giờ dùng bữa , ta chậm rãi tỉnh .

Hứa Hành Chi ta, bỗng :

“Thẩm Sương Nhiễm, cô ta đọc sách vậy sao?”

Ta thời mặt, nhớ ma đã cầu xin hồi lâu mới ta được đây học cùng hắn.

Ta gãi , ngượng ngùng nói:

“Ta phải có tư chất sách, trên trang sách trong ta giống như bò… nhưng vẫn biết thêm vài chữ.”

Hắn cười nhạo , gọi đứng , lấy từ tay quyển bản cho ta.

“Cô xem cái này , có chữ nào không thì hỏi ta.”

Ta cứ nhìn thánh hiền là buồn ngủ, nhưng lại hứng thú thoại .

Ban , Hứa Hành phải chỉ từng chữ mà cho ta nghe.

Dần , số ta nhận biết ngày càng nhiều, thoại bản cũng đọc ngày càng nhiều.

đồng thường tìm được thoại bản mới, ở viện bên cả về ăn tối.

ma ma rải hạt kê xuống , nhìn mấy con đang mổ , khoe:

“Sương nhà giờ biết rồi.”

Ta môi, giọng nói:

“ ma, con toàn bản .”

Diệp ma ma cười:

“Thoại bản là sách, cần là đọc sách, chuyện xấu.”

ta có tư chất đọc .

Hứa Chi cũng từng ta đọc kinh thư, nhưng ta vẫn trước, chưa học được mấy đã ngủ .

Nghe Thẩm Như ngày sáng đã dậy đọc sách luyện chữ. Mấy hôm trước vì luyện chữ một chút, giữa trời , Vương Nam Chi lại người dọn sưởi trong phòng nàng, chữ đến tận đêm .

lời nói, tay Như đầy vết tê , đỏ sưng thương.

Trước kia ta nghĩ phải tranh khẩu cho ma , nhưng giờ lại thấy, lớn lên như vậy, còn hơn làm đích tiểu thư Thẩm phủ gấp trăm ngàn lần.

đọc sách, nhưng thích xem sổ sách.

Diệp mua sắm cửa tiệm, ta rảnh rỗi lấy sổ của các ra xem.

vậy, bà mời chưởng quầy ngoại tổ gia ta quản .

Tính ta hoạt , lại bắt cá, ma ma rảnh.

không biết cách nuôi ta thành tiểu danh , nhưng nuôi rất tốt.

04

Ta ở viện năm, được đón trở về Thẩm phủ.

Ngày hồi kinh, thanh sớm hoen ố.

người đều nói, trưởng Thẩm gia là kẻ sói nuôi thuần, từ tâm địa độc , hại chủ mẫu thai.

tính ta nay đã không còn ngược như trước. Diệp ma ma khen ta ngoan ngoãn hiểu , chỉ là không ai hay biết.

Thẩm phủ so ức của cũ kỹ đi không ít.

theo t.ử dẫn đường đến thư phòng của thân.

Ta và phụ thân đã bảy năm gặp, mắt ông nhìn ta lạnh nhạt, thậm còn theo phần .

ta đi, Vương Nam Chi mời sĩ , ta thân khắc phu, là tai tinh.

Trước thân còn vì mẫu thân sớm mà thương xót ta, còn nay tiếp cái .h.. của mẫu thân lên đầu ta — kẻ bị coi tai tinh.

Ta tưởng khi gặp lại phụ , mình sẽ đau tủi .

Không lúc chỉ thấy cười.

Ông lùng nói:

“Đón ngươi của thân ngươi. Nàng vất lý phủ bao năm, nay trở cũng nên sửa lại cái tính lỗ dã, gây chuyện .”

Phụ thân ghét ta, ta cũng lười giả ngoan ngoãn ông.

cúi mắt cười :

“Phụ thân mặc nữ trang suốt bảy năm đoái hoài, lại đón về, tất là ý . Chi bằng phụ thân nói rõ muốn nữ nhi làm gì, tính tình lỗ mãng mà tốt của hai người.”

Phụ nhíu mày, vẻ chán ghét trong mắt như không nổi:

“Ngươi chuyện giống hệt nhũ mẫu quê bên cạnh , một bộ thôn dã. Sau này nếu An hầu phủ, rước họa cho gia.”

Phụ thân ta quan , chỉ một lục phẩm văn quan.

Nhưng phụ ta khi còn sống từng làm Thái t.ử Thái .

Từ ta chưa chào đời, sự ta và thế .ử Định An hầu phủ được .

không có sự do tổ tiên định này, hiện gia bản không đủ cách kết thân với Định hầu phủ.

Lúc mới hiểu, Nam Chi khó khăn lắm mới được ta ra khỏi , đón ta — hóa là có tính .

Kế mẫu của ta xưa nay giỏi ngoài.

Sau ta phủ, bà vẫn trước, đồ đưa đến viện đều thứ “tốt nhất”.

Trên trong phòng ta bày gấm trâm , trông bắt mắt.

Nhưng hoa văn mấy trước, vừa sặc sỡ lại lỗi thời, bao .

Ta cầm cây trâm vàng, cân trong , liền chỉ giấy vàng .

hệt Thẩm phủ — hữu danh vô thực.

tiện cài trâm lên tóc, cầm về phía viện của Vương Nam .

Những năm , danh tiếng lương kiệm kinh dần lan .

chi của Thẩm phủ năm như hố không đáy. Bà muốn ngồi vững vị trí , phải lấy lòng phụ thân mẫu.

Phụ thân họa, .út đều giá trị không nhỏ; tổ thể , mỗi ngày không ít d.ư.ợ.c liệu quý.