chuyển tình (bảy)
Đồng nghiệp nam được trả lương thì sáu mươi đồng , nhiều thì hơn một trăm đồng một , đối giả so với bè cùng , cho nên mỗi tan làm , ra ngoài, là phòng khiêu , hoặc là đi hẹn , ít khi về xá gian.
Lúc Vu Mạn Di trở về , đúng bọn đều không ở nhà, tất cả đều ra ngoài chơi cuối tuần. cả người Mạn cho leo cây ở , khi được người thay thế.
Dưới tầng trệt, ngoài phòng bọn phòng nơi họ ăn cơm , trong góc còn có một chiếc cho ngồi uống trà, đọc báo. Vu Mạn Di dẫn Kỳ , lại anh tờ báo, :
“ cứ đây đọc báo, trời tối rồi đi, lầu.”
“Em bỏ anh một mình ở sao?”
Vu Mạn Di: “…Anh nói gì thế? Đàn ông thành ngồi đọc báo lầu một mình, còn tủi thân gì chứ?”
“ bàn của em, nhiên em không thấy . Một anh ở đây, lát nữa đồng nghiệp em , thấy có lạ, biết giới thiệu bản thân nào bây giờ?”
Vu Mạn Di đó nghĩ ngợi một , lại một tờ báo khác, tức giận xuống bên cạnh anh.
Trên báo công nhân đang công, đúng là loạn lạc. Bây Vu Mạn đã có thể đọc báo nghiêm túc, cô lật một trang , lại thấy bên cạnh mình một tờ giấy.
Cô đầu, lại thấy tờ giấy nợ mà cô đập lên bàn lúc cãi bị đặt lên lưng ghế sofa, anh đẩy nó về phía .
Vu Mạn Di nghĩ hai người họ nhàm , một mẩu giấy ra, một tờ giấy viết , nửa năm qua co tới lui, nhăn nhúm đến mức sắp rách nát.
“Em cần.” Vu Mạn nói, “Anh không có tín, giấy cũng không có uy tín.”
“ đi, anh nợ em cái khác.”
Anh lại nợ , giấy nợ này còn có công dụng cho vay nặng , một thành hai, hai thành ba.
Cô tờ giấy nợ, thấy khoảng trống để viết tiền nợ, Tống Kỳ đã gạch hai điền vào sau, sau đó lại viết một câu:
“Lại nợ chiếc túi , sẽ thực .”
…
Anh nhớ nói cặp của xí.
Vu nhịn cười một lát, trong có một ý nghĩ mơ hồ. phản nữa, chỉ gấp giấy nợ lại, đặt bàn tay mình, sau lên tiếng, nói dịu lại.
“Trả giấy nợ cho em cũng ích.” Cô nói, “ những chuyện anh lừa .”
Nhưng Tống Kỳ xuôi theo ý cô: “ em đốt nhà họ Vu cũng đâu có nói với anh.”
“ khác.”
“Đương nhiên khác, đều là chuyện nhà, đều là chuyện mà ngoài thấy đại bất đạo. Em nói với anh em sợ anh em phóng hỏa hại người…”
“ anh có thế không?”
“Đương nhiên là , anh đốt . Người can đảm cắt quan hệ sinh dưỡng mình, lại hoàn toàn gạt bỏ quá khứ, có thể định hình lại thân trong một thế giới mới, là một chuyện phục.”
“Vậy em không chuyện là bất đạo.” Di , “Em đi chép tài liệu tiên sinh vì em nghĩ chỉ cần là chuyện anh thì đều chuyện .”
Căn nhà yên tĩnh một hồi, Tống Kỳ đột ngột dời mắt Vu Mạn Di.
“Em không cần phải anh như vậy.” Anh nói, “ có ngày em mình nghe được, tự mình , mình phán chứ phải phụ thuộc vào anh. Vậy thì ngày đó không ở bên …”
“Đừng nói sang chuyện .”
cô ngắt , Tống Kỳ không gì nữa. Anh cúi đọc báo một , trong khóe mặt thấy Vu Mạn Di nhìn anh chằm , anh chỉ biết thở dài, đóng tờ báo .
“Thật ra gia cảnh của anh .” , “Nhưng chuyện chẳng có gì vẻ vang, tiền kiếm xương máu người khác.”
Vu Mạn . Trước mắt, chỉ có thể hiểu vài tin bài trên báo, cùng lắm là đọc về thế, bỏ qua bài báo về kinh tế, chính.
“Anh được ông nội và cô ruột .” Tống nói, “Trước khi Thanh đổ, ông anh làm , triều sụp , muốn không , xin nghỉ hưu rồi quê, cả u uất vi.”
“Có lẽ anh ông nội anh làm quan không cứu , ông mới theo doanh, nhưng cái dẫn đến con sai lầm. Kinh doanh chỉ là một công cụ để nước, nhưng nếu con người bị doanh chi phối thì sẽ dần dần nên lạnh, tàn ác, biến thành con rối tư bản… ngày bản ra đời, từng lỗ lông rỉ máu thứ nhơ nhuốc.”
Vu Mạn Di đã từng nhìn thấy câu cuối cùng này, là cô tiểu thuyết uyên hồ điệp Tống , viết về “ nghĩa” phía sau đã dẫn câu này.
“ cũng theo con lầm đó.” Tống cười , “Anh nghĩ doanh đã không cứu thì công thương nghiệp cứu nước được ? không học thương ý ông ấy mà học kỹ thuật. Nhưng mấy qua anh nhìn thấy… Công thương nghiệp cũng không cứu .”
“Vậy thì cái gì cứu được?”
Vu Mạn Di chợt hoàn : “Máy phát hiệu điện …”
Tống Kỳ khẽ gật với : “Anh thử một lần.”
“Ba anh vào , anh lo lắng à?”
“Anh ông ấy không tình cảm gì, chỉ có hận , thật anh ông vào tù đáng tội.” Tống Kỳ nói.
“Còn mẹ ?”
“ đời lâu lắm rồi, nếu mẹ anh còn , ông ấy đến nỗi mất nhân như vậy.”
“Vậy cô anh…”
“Cô người cùng kỳ diệu.” Nói trong nhà hồi lâu, rốt cuộc đến đây, Tống mới nở nụ cười, “Nếu em bằng lòng, anh đưa đến , rất bụng, …”
Vu Mạn Di chớp mắt.
“Trăng hoa lại bạc tình.” Kỳ nói, “ nổi danh nhờ viết thuyết uyên ương điệp, liên quan gì gia thế.”
“ truyện dài kỳ mà dưới bút danh Tề là…”
“Mới học một từ cô thôi, còn kém xa.”
“Xuất thân và gia đình anh thật kỳ .”
“Anh cũng nghĩ vậy.”
giếm lâu thế này, hôm cũng không phức vậy. Vu Mạn tư một hồi, cảm thấy nghĩ về xuất thân Tống Kỳ thấy thú vị, là khi liên hành động thường ngày của , cực kỳ thú vị.
“ cái gì?” Anh hỏi.
“Em cảm thấy anh thú .” Vu Mạn Di cười nói.
“ cũng cảm thấy em .” Tống Kỳ lập tức lại, “ tiểu thư địa , phận trên xép , bờ thả , còn mang một không rõ gốc gác về nhà, cuộc lấy ở đâu ra ?”
“Rõ ràng là kéo em trước mà.”
“Không đi ? ban đêm còn quay lại?”
“ nghe ta nói anh bị là vợ lẽ nhà họ Du.” Mạn Di nói, “Em nghĩ anh là .”
“Đúng , lạ.” Tống đặt tờ báo , “Nhà Vu từ trên xuống đều con rối, tam tứ đức, giúp dạy con, ý thức của em lại họ, biết thương xót người vợ lẽ bị nhốt trên gác , nghĩ người cứu lẽ là ?”
Vu Mạn Di cứng họng.
Đúng vậy, rốt người nào đã gieo suy nghĩ đó vào cô?
“Cho nên anh em thể đến nay là em ra đã là của ngày nay.” Tống Kỳ rất hứng thú, hình như đã từng nghĩ về vấn đề này, “ ra đã biết mình muốn sống do tự như nay, chỉ là trời xui cho em đầu thai vào một đóng cửa chính và sổ.”
“Nếu là người khác, ra trong , nhìn rối kia diễn từ , đã chấp nhận vở kịch kia thật, đến khi trưởng thành, họ cũng chỉ có thể bắt gì diễn trên khấu. thì khác.”
“Em trốn thoát mà còn đốt cháy cả rạp hát.” Vu Mạn Di , “May đó em nhặt .”
“ rồi.” Kỳ cười lắc đầu, “Không liên gì đến anh, bởi vì đầu em đã là người như . như ngày em không nhặt anh về mà nhặt Vương , Triệu Kỳ, Tôn hay là … quả cũng như thôi. luôn đi đến này, chỉ là thời gian thức khác biệt mà .”
Vu Di gác tay lên lưng ghế sofa bên cạnh Tống Kỳ, sau đó gối . Cô lại ngửi thấy mùi dầu thoang trên của Tống Kỳ, có ngày nay động tay vào việc , mùi dầu cũng nhạt đi rất nhiều.
“ anh vẫn rất quan trọng.” Mạn Di kiên , “ như không phải là , mọi đã rất khác.”
Trong lúc nói , tự dưng nỗi buồn quét qua cô. Kỳ không trả lời, ngột ngẩng đầu, phát hiện Tống Kỳ đã không còn ngồi , ghế sofa bên cô trơn. tim của Mạn Di chợt , đột ngột này lắc lư , đó hoàn toàn sụp đổ, cứ như túc xá này chỉ là một rạp hát họ Vu… mở mắt ra lần nữa, đang ngả đầu trên lưng ghế, trước là Vưu Hồng ngạc .
“Mạn Di.” Cô , “Sao cô ngủ ở đây?”
Cô thẳng dậy, mới phát rồi trò chuyện với Tống Kỳ thì đi. Trong mơ, anh biến mất quá đột ngột, Vu Mạn Di luống cuống lục lọi áo, mãi khi tờ giấy nợ kia, nhìn thấy chữ của , mới phào nhẹ .
“Lúc về thấy mình à?” Di .
“, tôi về, nói đang ngủ mình ở đây, bảo tôi đến tìm … Đây của thế?”
Vu Mạn Di người, cảm sức nặng trên . Cô lấy chiếc áo kia xuống, lắc nhẹ một cái, lại là mùi dầu máy rất nhạt .
“ .” Cô , “Khi nào có thời gian, tôi trả cho anh ấy.”
Cô cầm áo dậy, lên lầu Vưu Hồng. Có một thời nào đó, Vu Mạn Di chợt có định quay đầu lại, vậy là đầu lại.
Không biết người nào mở cửa sổ phòng khách, con vào, thu cánh đậu xuống , mổ vào lưng ghế. nhảy một hồi, bay ra cửa sổ.
Tự do tự tại, bay nhân .
*
Mấy ngày không chép tài liệu đi nề nếp. Vu Mạn Di tâm giúp vượt qua kỳ kiểm tra , số phận nhân bán , vậy là tối cô lại về ký túc sớm một , giúp và thành tiếng, thích cho cô ấy hiểu.
Đúng là cô ấy có vấn đề về đọc viết, không vấn đề lĩnh hội, sự của Vu , thành tích hai trọng này lại được thiện nhanh chóng.
Giải quyết nguy cơ trở nhân bán hàng, Vưu Hồng cũng bắt đầu giúp đỡ Vu Mạn Di học mỹ . Bệnh sao chép của còn khó chữa hơn khó đọc viết của Hồng, bị mắng mấy lần:
“Lúc nào cô cũng , bao mới ra tác phẩm riêng ? Rốt cuộc lý do ban đầu mà là ?”
“ gói cho người ta.” Vu Mạn Di rất chân thành nói với , “Ngày , vẽ giống càng tốt.”
“Làm ơn có một chút khát và động !” Vưu Hồng vô tức giận, giọng điệu giống như thầy Tô giận rèn .
thiên tài ngày cần dạy , cuộc nọ Mạn cũng được cửa chép bút pháp người khác, vẽ bức tranh cách toàn khác. Bởi vì cô đã sao chép bút pháp của quá nhiều sĩ nổi , bước ngoặt này khiến trình độ cấp số nhân.
Đến kỳ kiểm tra tháng này, cô Vưu Hồng xếp và bảy, thoát nguy trở thành nhân viên bán hàng và thợ chữ.
Mà tiền này cũng giúp Vu Di hoàn thoát khỏi trạng thái nghèo . Cô gom lương bốn tháng đếm, sau đó viết vào quyển sổ xưởng dệt dùng hết:
chi phí sinh tháng sau, số tiết kiệm còn lại: 40 đồng.
của Tống Kỳ: 18 đồng.
Nợ tiền nhà của Bình: 5 đồng.
Còn lại: 17 đồng.
Vu Mạn đặt xuống, nhìn chằm chằm vào quyển sổ hồi, thầm nghĩ:
đi, vẫn rớt tơi .
một hồi, cầm bút , lại tiếp tục tính toán trên sổ:
Quà Tống : 7 đồng.
Còn : 10 đồng.
“Á á!”
xong dòng này, Vu Mạn Di trong ký túc xá chợt ngửa mặt lên trời kêu một , làm Vưu Hồng giật mình.
“Sao thế?” Cô .
“ quá!” Vu Di nói, “Bao giờ tôi mới như đây!”
Mỗi tuần lớp, Khương Ngọc đều một quần khác nhau, cô chưa từng nhìn thấy Khương mặc bộ lần. Vu Mạn Di đầu, cuống sổ ghi chép , lật đến kia, cô đưa cho Hồng xem.
“Tôi nghe nói lao cho họa vẽ tranh lịch là đồng một .” Giọng nói cô nghiêm lại mỏi, “Một năm tôi một … Cộng thêm một tiền cấp, trăm , chỉ bằng một nửa tiền lao cho một bức tranh của .”
“Bốn trăm đồng là cao nhất.” táo nói, “Cô đi nhặt chai thì người ve hàng cũng rất tiền tháng. Trở thành giỏi nhất trong lĩnh nào kiếm được nhiều vô cùng khó khăn.”
“Đi , không hứa hôm nay mời cô một bữa ?”
“ cô thế?” Mạn lẩm bẩm.
Vưu đến, cuốn ghi chép của cô đến gần .
“Bởi vì tôi nợ người tiền thuê nhà quần , cũng cần mua cho ông. “ Cô ấy , “ là man lần ? anh ta tặng quà cho mà cô đáp lễ, lại còn đi quà tặng lại nữa chứ? Cô cheap hết sức.”
“… phải như vậy.” Mạn Di nghẹn họng.
Hai người họ thay quần áo, cùng ký .
Họ lương, Vưu cô một nhà hàng hơi trọng một , nĩa trên bàn ánh lánh, trên sân khấu còn ban nhạc đang nhạc. Ăn một hồi, đột nhiên Di Vưu Hồng đá dưới bàn.
Cô , Vưu căng nói: “Sao mấy người bên kia cứ nhìn chúng ta mãi thế?”
Nhìn ta?
Vu đột ngột quay , ngạc nhướng mày. Bàn bên cửa sổ cách không xa có ông, trong đó có ba người cô biết…
sinh, Đại Lỗi, .
Còn có một người đàn ông chưa từng đang về phía cô, mặc một phục xám bình thường, trông tuổi, đội một chiếc mũ, ông ấy ăn, chốc chốc lại một ngụm rượu trong ly.
Lúc Vu Mạn Di quay đầu, Tống Kỳ và Đại đang nhìn về phía . Thậm chí cô còn nghe đàn hỏi: “Sao thế?”
“, người bạn quen.” Đại Lỗi lập tức cười.
“Bạn của anh à?”
“ của… Tống .”
Dùng sức lực mới ra được chữ “” .
Người lớn tuổi khẽ tiếng, : “Vậy đi chào đi, đừng ý tôi.”
“Anh ấy !” Vu Mạn Di.
Cheap ở mắt, Vu Mạn Di sợ vạ miệng lộ mấy lời bôi Tống Kỳ đó , vậy là cô đứng lên, nhanh phía nhà hàng.
Tống Kỳ dừng lại, thay đổi phương hướng, đi ra theo .
Hai họ khỏi nhà . phút , ngay cả Thượng Hải cũng thời gian cuối tuần, bên xe như nước, đàn ông mặc phục thức ăn nhàn nhã dạo , có phụ nữ sườn xám yểu điệu bước đi, cầm một bó hoa được bọc giấy .
Bưu tan , lái xe đạp vun vút, nhanh cả những chiếc ô tô dòng người ngăn , chuông xe đạp dội con , sát sau là một viên sát cũng một chiếc ô tô.
“ quá !” Viên cảnh sát hét to.
Vu Mạn Di bị kéo lại, vừa cuộc truy đuổi chiếc xe đạp quá tốc độ .
“Em có vẻ rất hoảng hốt.” Giọng nói của Tống vang lên lưng cô.
“Làm gì có? Không có! Hoàn toàn không!” Vu Di nói, trong mắt nhìn Hồng bên trong hoài nghi nhìn ngoài.
mấy hoàn hồn, Di công: “Là nhóm anh cứ nhìn trộm em , làm bạn cùng phòng của em sợ!”
“Thật sao?” Kỳ nhướng mày, “ lát nữa đi xin lỗi ấy ?”
“Không cần!”
Tống Kỳ , này xem như thúc đây.
“Sao các lại ra ngoài ăn cơm?” Mạn hỏi, “Bốn người đàn trưởng , rất nổi .”
“ sao là con .” Tống Kỳ , “Làm máy xong rồi, chút.”
Anh nhấn mạnh hai chữ “một ”, ra là chỉ uống một thật. Mạn Di nhìn qua cửa sổ, thấy ông ngồi đầu, dùng che mặt, thận trọng cả ba còn lại. đường nét của ông ấy, hình như ông ấy vừa có tuổi.
“ thì tốt.” Vu Mạn Di dời mắt, nói nhẹ nhàng, “Bọn em vừa vượt tra đánh giá, không lo bị công làm viên hàng nữa.”
“Thật hợp.” Tống nói, lùi lại hai bước, “Chờ anh một .”
nhanh chóng quay vào nhà hàng, cúi người lấy gì đó dưới bàn, nhanh chóng đến trước mặt Vu Mạn . Cô nhận lấy túi mà anh đưa, chuẩn tay vào trong, Tống Kỳ đã ngăn cô.
“ xem.” Anh nói, “Xem rồi gạch bỏ khỏi giấy cho anh.”
… chiếc túi mà anh nói thương sẽ trả.
Hình như vết của anh lành rồi.
Vu Mạn Di kìm nụ cười, lấy một túi của mình. Chiếc hộp không bằng túi giấy của Tống Kỳ, cho nên thể túi áo khoác.
Tống Kỳ không cần phải về nhà mới được mở ra, dùng ngón tay kẹp chiếc hộp, chiếc ví. Da bò đen ô kim , mà cấp.
Anh mở ví , dở khóc dở : “Còn bên trong sao?”
“ áo cho .” Mạn Di nói.
“ .” Anh định tiền ra ví, “Chẳng lẽ chiếc cũng định ra mặt anh ?”
“Không có.” Vu Di nói, “ này là nói cho biết… Em đồng ý quà là vinh anh.”
“Vậy thì anh rất vinh hạnh.”
nói vậy, Tống Kỳ lại, vào túi áo vest. cùng anh cũng lại quần áo theo kích cỡ cũ, không cần quần áo lớn hơn số che đi vết . Vu Mạn Di hy vọng sau anh sẽ không phải mặc mấy quần áo đó nữa.
Dạo này họ nhau, nhưng hai người đều bè đang chờ trong nhà hàng, cũng không nhiều. Nhưng trong thời họ nói vài ngắn , còi đột vang lên trên đường.
Tiếng còi chói tai, làm mọi cũng nhìn ra , Mạn Di , phát hiện người đàn ông xa lạ cùng bàn với nhóm cũng ngẩng đầu, để lộ dưới vành .
Bây giờ đã biết người đó lại , ánh mắt của ông ấy sắc hơn ưng, một đã không người thường. Mạn nhanh chóng dời mắt, đứng cạnh Kỳ, nhìn đường theo .
Một đội đông đảo chậm đi , dòng sôi sục mãnh đẩy cư sinh hoạt hàng ở phố này hai bên .
“ là…”
“Công nhân đang .” Tống Kỳ nói gọn, hình cũng không nhiên cảnh tượng . nhàng kéo Mạn về phía sau, nhở cô, “Mấy ngày này không yên ổn, ngoại trừ đi thì đừng đường.”
“Chỉ mấy ngày sao?” Mạn Di tra hỏi, “Em còn định xong sẽ đến gặp anh…”
“Đừng đến gặp anh, đến gặp em.” Kỳ lặp lại.
bị ngắt lời, biết Tống Kỳ ý tốt. Vu Mạn Di đầu, nữa, nhìn ra đường nhộn nhịp.
“Rốt cuộc là có chuyện gì…” Giọng nói hoang mang.
“Có người vì lòng không đáy mà gieo nhân , nhiên phải quả ác rồi.” Một giọng đột ngột vang lên sau , Vu Di nhiên quay đầu, người đàn ông ngồi bàn Kỳ đã đi ra.
Ông đứng sau cô, quan sát Tống Kỳ Vu Mạn Di lượt, lại mũ xuống .
“Thời buổi còn loạn .”
Dòng người sôi sục đã đi đến nhà , Vu lại bị đẩy trong nhà , cũng không có ý định để cô ra .
Người đàn ông trung niên đội kia lại ngẩng nhìn, thoải “Hẹn gặp lại” với Kỳ, đó ra , hòa vào dòng lũ cuồn cuộn quét Thượng .
Có người dấn thân vào, có . Vu Mạn Di chỉ tò mò đứng sau lưng Tống Kỳ bên bờ sông nước lũ nhấn chìm.