Buổi chiều, nắng nhạt trải dài trên những tán me dọc con đường, ánh vàng cuối cùng gió. Sài cuối hiếm hoi có se lạnh, tà áo đồng phục khẽ theo từng . Ngoài phố, cộ nghịt, trang trí giăng ngang sáng , làm khí thêm .

Ngân về đến , dắt xe vào sân rồi chống ngắn. Cô chỉ kịp gọi với vào: “Thưa mẹ, !”

Chưa kịp nghe tiếng trả lời, cô đã thẳng lên lầu. Dưới bếp, mẹ cô đang rửa chén, ngẩng chỉ cái bóng xẹt ngang, là tiếng cửa phòng đóng “rầm” một .

“ … bị đây .” Bà lẩm , tiếp tục .

Trong phòng, Ngân quăng ba lô xuống ghế, bộ đồ để sẵn, chộp khăn rồi biến mất vào nhà vệ sinh.

Nước nóng xối ào xuống, nước phủ mờ gương. Cô nhắm mắt, dài, : “ là mình điên thật… tự nhiên ý chơi với cái tên trời đánh đó…”

Ký về tin qua hiện về mồn một. Ban , khi Đăng đi Noel, cô đã chuẩn bị một câu chối gọn . Nhưng sau đó, thêm một dòng chữ:

[ mà ôm đề thì tiếc của ai ghê.]

Giọng y như lúc đối mặt . ái lập tức bị chọc trúng. Thế , chẳng suy , ngón tay cô bấm “ok” một . Đến lúc nhận ra, cô chỉ còn biết ngửa mặt thở : “ vừa đồng ý ?”

Tắm xong, Ngân lên đầu, thành một cục mó chẳng hình gì. Nhìn vào gương, cô nạnh, thấy phản chiếu vừa ngố vừa lố, đến nỗi bật cười khanh khách.

Cô tháo khăn, cúi vắt tóc rồi bật máy sấy. Tiếng ù vang , nóng tỏa gương hồng. Lần hoi được thả lỏng, cô dim , tận chút yên tĩnh.

khô, cô buộc kiểu đuôi ngựa. Gương mặt sáng sủa, má hây hây đỏ càng rạng rỡ.

Ngân mở tủ quần , mắt qua chiếc áo thun thình, quần ống suông quen thuộc. Bất chợt, nhìn dừng lại váy .

Cô mặc thử, xoay nhẹ trước . ôm vừa vặn, làm người nhỏ nhắn thêm gọn , khỏe . Ngân gù:

“Ừm… cũng đến nỗi.”

da đen, xỏ bốt cổ màu, chiếc nhỏ . để xõa, duỗi sơ cho , đánh phồng phần chân tóc.

Ngân điểm, quệt chút dưỡng, đôi môi đủ .

Soi gương cuối, cô khoanh tay, nhướng mày với chính mình:

“ cũng… ngầu đó chứ.”

bàn bỗng “ting” một tiếng.

[Ra chưa?]

Ngân hình, khịt mũi. gõ lại:

[ phút nữa. Đứng yên đi.]

Chưa đầy vài giây, máy lên:

[Tao đứng im từ chiều . Sẵn sàng chịu trận.]

Khóe môi Ngân giật giật. Cô nhét thẳng thoại vào túi, không .

“ đi chơi , có gì to tát…” Cô hít một hơi, tự an.

bước , tiếng gót bốt gõ cộc vang đều. Trong bếp, mùi canh chua cá lóc thơm lan , quyện lách cách.

đã về phòng nghỉ, chỉ còn Kha – thằng em trai trời đánh – ngồi ăn bàn. cầm , vừa gắp vừa nghĩ chuyện .

Nghe tiếng động, Kha ngẩng . diện nguyên cây từ áo da tới bốt cổ, Kha một nhịp. Miếng còn kẹp giữa đũa, xoe, rồi khóe môi lên:

“Ủa, chị tính đi chơi Noel thanh toán hồ vậy?”

Ngân trai, giọng dưng:

“Không thích thì đừng nhìn.”

Kha mắt, đảo vòng từ đầu đến chân cô:

“Không phải không thích… nhưng nhìn này thêm cây nữa là y chang trùm cuối phim rồi đó.”

Ngân bật cười, ngang còn tiện tay vỗ lên đầu cậu:

“ là được rồi.”

Kha ôm đầu xuýt xoa, nhưng cái miệng vẫn tha:

“ … mà Noel mặc váy váy trắng thương. thì giống dân hội chuẩn bị đi nợ. Ai dám đi chung với chị trời?”

Cô bình chỉnh lại dây túi:

“Tao đi với , đâu cần màu .”

Nghe chữ “bạn”, Kha chống cằm, giọng kéo dài đầy ẩn ý:

“ hả? Bạn thôi mà Noel cũng lên đồ dữ vậy? Hay … đặc ?”

, chậm rãi đáp:

“ cũng . Tao thích mặc gì mặc.”

Kha lập tức đứng dậy, soi kỹ . Hai chị em cao gần bằng nhau, khí cậu thì lấn át rõ :

“Ủa… còn đánh son nữa nè. thấy . Bạn bình thường thôi cần tới mức này ?”

Ngân liếc sang, :

“Bộ đàn ông chắc, không được quyền ?”

Kha nhún , nhạt:

“ chứ. Em chỉ thấy lạ thôi.”

Ngân chẳng buồn đôi , chỉ lườm cho em trai một rồi . Vừa đặt tay nắm , tiếng Kha vang lên phía sau:

“ nhớ mua bánh ngon ngon về cho em .”

mà không đầu lại:

“Ờ, rồi.”

yên, ai cậu lại hét với theo, còn nhá:

“ lại… “bạn ” có nắm tay chị nhớ nắm lại cho nha. lạc mất chịu đi chung với chị !”

Ngân quay lại trừng mắt: “Cái thằng này… nói bao nhiêu lần rồi, là bạn bình thường !”

Kha xúc thêm , miệng nhóp nhép:

“Ờ bình thường… bình mà hồng . Bình ."

“Cạch.” lại, chấm dứt màn đấu võ mồm.

Trong bếp, Kha chấm miếng vào chén nước mắm, lẩm bẩm:

“Bạn bình thường hả… Ừ, tin mới lạ.”

...

Gió đêm se se lùa qua con nhỏ, luồn qua lớp áo da khiến vai Ngân rụt một chút. “cộc ” vang đều trên tam cấp.

đường, vàng trụ điện hắt xuống một khoảng sáng lờ mờ. Dưới đèn ấy, đang dựa hờ vào xe ga.

Dáng đứng thoải mái, chân xuống đất, chân còn gác nhẹ gác . Một sâu trong túi áo hoodie màu xanh rêu, tay kia cầm thoại lướt rãi. Mái xoăn hơi rối lòa xòa vành nón trùm, thỉnh thổi khẽ làm lay động.

Ngân bước vài bước. Tiếng bản lề cổng khẽ kêu “két” . Lúc này Đăng mới bất giác lên.

Mà cái ngẩng đầu đó khiến Đăng khẽ chao đảo nhịp nhỏ cậu cũng không kịp nhận ra.

Chiếc váy len màu đen ôm dáng . cầu kỳ, chỉ đơn , nhưng dưới ánh đường, đường trên cô lại hiện lên rõ hơn một chút. ngoài là chiếc áo da ngắn, cổ áo hơi dựng lên vì gió. Mái tóc nay được thả , những lọn tóc rơi xuống vai, từng bước chân mà động.

Đăng rồi lập tức dời mắt đi như có chuyện . Cậu huýt sáo một rất , khóe môi nhếch lên vẻ chọc:

“, ai đây ta?”

Ngân mỉm cười nhạt, chút sắc bén. Cô tiến lại gần thản tay vỗ đầu :

“Mẹ đây, trai .”

Đăng lập tức nghiêng đầu né theo phản , nhưng vẫn bị một chút. Cậu hừ mũi, đưa tay chỉnh lại bị làm rối.

“Hôm nhìn dữ dằn dữ, sắp đi xử vậy.”

Ngân không : “Xử mày.”

Đăng khoanh tay, nhìn cô từ đến chân, tặc lưỡi:

“Công hơi đáng . thấy rồi .”

nhún vai:

“ thì biến. Tao tự đi được.”

Đăng giơ hai tay làm tác đầu :

“Thôi , đừng căng. Lên , giỡn nữa.”

Ngân không đáp. Cô tháo dây nón bảo hiểm bằng động gọn ghẽ, rồi ngồi lên xe. thế thẳng , áo chỉnh ngay ngắn, cố tình giữ khoảng lưng .

Trong gương chiếu , Đăng thoáng cô ngồi túc, tay vẫn nắm quai túi, gương mặt . Mái tóc bay, mang mùi hương nhẹ. Khóe môi cậu bất giác cong .

Xe nổ máy, vào người .

quán cà phê ven , giai điệu rã vang ra: “ bells, jingle bells…”

Ngân dõi từng nhịp đường lướt . Đằng , Đăng có , thậm chí còn theo . Nhưng nụ cười nhàn ở môi, dù thoáng , vẫn hiện rõ mồn một.

Đăng dừng xe tại một con hẻm. Hẻm hẹp, tối nay chật người. Vì là Giáng nên cả con như được lên một lớp áo khác hẳn . trí giăng tới cuối , quấn quanh thân , qua dây , cả mấy tầng hai. Ánh vàng, đỏ, xanh tục, nhìn xa xa giống như con hẻm chớp mắt.

Ngân bước xuống xe, vạt áo khoác. Vừa tháo nón bảo hiểm, vuốt tóc đã Đăng thò tay qua, luồn thẳng mái tóc . Đầu ngón tay lướt ngang da đầu, , theo phản xạ lùi lại một bước, mắt nheo :

“Làm ? Muốn giật tóc tao hả?”

Đăng , tay vào quần như chưa từng động vào:

“Gỡ tóc cho đó. Quai nón kẹp muốn tróc đầu luôn mà không hay.” Cậu liếc cô một cái, giọng thán. “Người bụng giúp một thì qua nghi ngờ, là bẽo.”

Ngân liếc xéo: “Ờ, ơn. Lần sau .”

nhếch môi, thảnh thơi đi trước:

“Không khách sáo. mua trái bắp nướng là .”

Ngân môi:

“Noel mà đi ăn bắp nướng?”

“Ủa bao không ấm áp ?”

Nói xong thủ gõ nhẹ lên đầu cô cái.

Ngân siết tay, phang cho cậu một cú. Nhưng đã nhanh nhảu lùi một bước, nhăn rồi người chen vào đám đông, bước, đoán sẵn ứng của .

Hai đứa vào người tấp nập, ngừng khẩu. Đi được một đoạn, Đăng huých nhẹ chỏ:

“Giờ ? Ăn? Chụp hình? chơi trò ?”

liếc ngang, giọng lạnh nhạt:

“Đếm người? Mày rảnh dữ ha.”

Đăng , tỉnh bơ:

“Ờ, . rảnh sao đi chơi với mày được?”

Ngân nhẹ, thẳng vô gian đồ ăn vặt. Vừa thấy đồ ăn vặt là cô sáng rỡ.

Trong vòng chưa đầy phút, tay cô đã hai xiên nướng, một , rồi thêm một nữa… cuối cùng một ly bơ mát lạnh mới xay xong, phía còn rắc thêm ít dừa khô.

Tốc mua đồ nhanh mức Đăng đứng cạnh phải hơi ngẩn ra.

Cậu vốn cô chỉ ghé xem thử.

Ai … để quét.

xiên, nhai rất chú. Lông mày cô hơi lại một chút, mắt dán xiên thịt trong tay đang nghiên cứu vấn đề vô cùng túc.

nhìn , chợt chưa từng biểu cảm này cô giờ.

Cậu nó sinh động. có đủ mọi loại cảm xúc: hài lòng, mãn , vui . Dù cô vẫn giữ cái khó quen , nhưng những đổi rất nhỏ mắt và miệng lại giấu được.

bật , cầm lấy xiên:

“Mày mua cả đống rồi ăn không?” Cậu liếc sang ly bơ cô. “Còn nữa?”

Ngân bĩu môi, một miếng thịt xiên:

“Mày cứ lo xa.” Cô rất chắn. “Ai chứ tao là không phí đồ ăn.”

Mấy món không bây giờ thì về chắc không có nữa.

Bà Tú Anh ghét đồ vặt. Theo định của mẹ cô thì mấy thứ xiên nướng, bánh chiên, kem … đều nằm trong danh sách “ nhiều là không tốt cho sức ”.

Cho nên mỗi lần có dịp ngoài như thế này, đương phải tranh .

hoàn toàn không biết những đó. Cậu chỉ nhìn bằng mắt hiểu.

cuộc tử người này có thể nhiêu ?

Cả tại hàng. lập tức gọi cacao nóng cùng một bịch bánh thơm phức.

Ngân cầm , ấm ra tay, mùi cacao ngọt ngào khiến ngoài đôi chút. Vừa ăn mấy thịt xiên nướng, còn ăn bơ, giờ mà cacao nữa… chắc chắn mái gì .

Đăng thổi cacao vừa đảo mắt nhìn , hỏi vu vơ:

“, mày làm gì?”

nhấp ngụm, đáp gọn:

“Học. Xong , coi , .”

im vài giây, rồi bật cười lớn:

“Trời đất, thiệt luôn hả? Nếu tao không lôi mày ngoài, năm nay cũng ?”

gật nhẹ, giọng bình :

“Ờ. Tao thấy ở nhà thoải mái hơn chen chúc ngoài này.”

Đăng nháy mắt:

“Được rồi. Năm nay tao sẽ mở mang tầm lớp trưởng biết Noel thật sự vui cỡ nào.”

Ngân chỉ cười nhạt, không đáp.

Cả hai theo , len qua những gian tỏa nghi , mùi thơm lừng trong tiếng lách tách của dầu mỡ. Tới khu chợ , vừa bánh vừa Ngân:

“ trưởng.”

“ừ” một , mắt vẫn nhìn trước.

Đăng đầu, rất tự :

“ khoảng cách giữa tao mày bao ?”

“Một bước chân?”

Đăng lập tức ngón lên, trước mặt cô, môi nhếch .

“ rồi. Bởi tao uống sữa óc bổ não mà.” chậm. “Là 0.25 điểm.”

Ngân phun ngụm , quay sang:

“Lê Hoàng Khánh Đăng! quá rồi không?!”

Cô lập nhấc , định đá cho hả giận. Nhưng Đăng nhanh tay chộp lấy cổ , kéo nhẹ xuống.

Ngân loạng choạng, suýt ngã. Cổ cô nắm lấy, sát lại.

Trong thoáng chốc, cách rút đến mức mặt kề mặt. Ngân nụ quái môi cậu. Còn bắt trọn ánh mắt vừa giận vừa lúng của cô nàng trưởng.

Ngân lập tức cậu ra: “Buông ra coi! Không hả?”

Đăng đứng thẳng, nhiên :

“Ủa, tao cứu mày đó. Chớ mày muốn ngã sấp mặt giữa chợ cho nguyên đám hả?”

Ngân nghiến răng, hít sâu, tính cự tiếp. Nhưng Đăng đã người, cúi sát, thì thầm ngay tai:

“Ha… bé 0.25.”

Ngân cắn môi, bất giác , rõ ngại. đó, trí quen thuộc kịp kéo cô về. Ngân khoanh tay, nhếch mép lạnh :

“Yên đi. Lần thua 0.25 sẽ mày, nhớ chuẩn bị tâm lý trước.”

không đáp, nhướng mày, nụ cười ngạo vẫn trên môi.

...

vào một trà sữa nhỏ, cổ điển. Đèn ánh ấm áp xuống mấy bộ ghế gỗ nâu đơn giản. Không gian tĩnh hẳn ngoài , còn lại muỗng chạm vào ly rầm từ cái trên .

Ngân đảo mắt một vòng, chóng nhắm chiếc sát cửa kính. Cô kéo tay áo Đăng, hiệu:

“Bàn kia, lẹ , thôi có người mất.”

Đăng , buông một câu bâng quơ: “Khó tính y chang …”

Ngân quay lại, ánh sắc như dao. Đăng lập ngậm , ngoan ngoãn ngồi xuống đối diện.

Hai đứa gọi mỗi người trà cây, thêm phần bánh .

Đăng chống cằm, tay nghịch nghịch thoại. Nhưng cứ vài phút, ánh mắt cậu thức phía đối .

dán chặt mắt vào màn hình đầy thức Lý. Lông cau , biểu cảm nghiêm túc.

điện thoại lên, chụp lén tấm. Nhưng cậu quên tắt , tiếng “tách” vang lên.

lập tức ngẩng : “Mày làm gì vậy?”

Đăng không hề chột dạ, đáp lại tĩnh: “ lại khí .”

nheo mắt, giọng lạnh :

“Không khí dí thẳng vô ?”

chắn cậu chụp cô!

nhún , cười:

“Thì… có cái ly tóc mà.”

Ngân nhìn chằm chằm, không hề có đùa: “Mày mà đăng , report liền.”

bật :

“Tao làm bằng chứng .”

“Bằng chứng ?”

Đăng nghiêng đầu, nụ cười lộ rõ:

“ chứng chơi Noel. Không phải lúc nào cũng ôm đề cương tiên tập.”

“Mày mà học nửa lực cà khịa, giờ tuyển quốc gia rồi.”

Đăng nháy mắt:

“ cũng hơn lớp trưởng một .”

Ngân không thèm dây , chỉ một ngụm trà rồi lại một câu gọn lỏn:

“ nói.”

...

Đăng dừng xe trước cổng nhà Ngân, chống nghiêng. Ánh đèn đường hắt vàng cam loang loáng, gió đêm se lạnh . Con phố vắng , chỉ còn chuông gió leng keng công nhà đó vang khe .

Cậu đầu, gõ nhẹ vào nón bảo hiểm :

“Tới rồi lớp trưởng.“

Ngân vẫn chưa nhúc nhích. Cô ngồi yên, tay giữ áo , kia ôm hộp mua cho trai. Mắt nhìn cổng, giọng nhưng ràng:

“ nay… cũng đỡ mấy năm trước.”

nhướng , giọng kéo :

“Nhờ ai mà đỡ, chắc biết rồi ha?”

đáp lạnh tanh:

"Mày bớt ảo tưởng ."

tháo nón, nhét thẳng vào tay cậu. hai nhau khẽ. hơi khựng , lòng lộn xộn, nhưng vẫn thản .

Ngân nheo mắt, ngược:

“ đi. né cột điện .”

Đăng lấy nón, nheo :

“Ừ, cảm ơn lớp trưởng. sẽ là lời .” Cậu giơ tay chào, đùa cợt. “Ngủ ngon. thấy điểm cao nha.”

Ngân một bước, đáp gọn lỏn:

“Còn mày thì thấy tủ đi.” Cô quay người vào nhà ngay, không cho cậu nói thêm câu nào.

vừa mở cửa, ánh nhà hắt ra sáng trưng. Ông Vinh ngay phòng , tay khoanh lại, ánh mắt nghiêm nghị.

Phía , Kha ló đầu ra bếp, còn cầm mì cạp dở.

Giọng xuống: “ này mới chịu về hả ?”

Ngân giật mình, mắt đảo nhanh chỗ khác:

“… con đi uống nước thôi mà ba.”

Ông đảo mắt từ đầu chân gái, lông mày nhíu :

“Uống nước mặc hả?”

cười . tay mân mê sợi ở áo khoác, vô thức kéo vạt áo thấp hơn một chút.

“Con mặc vậy mà…”

Ánh mắt ông từ dò thẩm vấn: “Con với ai?”

Ngân định thì Kha đã nhanh súng liên :

“ anh cao cao, tóc hơi xù. Tên ta… à, Khánh Đăng.”

nghiến răng. Cái phản bội.

Ông xoa cằm, lẩm bẩm:

“ … quen …”

Kha hăng hái tiếp:

“Dạ, cái anh học giỏi lớp ba. Con Thịnh kể vậy.”

Ông Vinh nhìn sang , giọng nặng hơn một chút: “Có gì ám không ?”

Ngân lập tức thẳng : “, tụi con chỉ là… đối thủ thôi.”

“Đối thủ Noel dắt đi chơi?” Ông nhướng mày.

Ngân bịa đại, giọng chắc :

“Tụi con cá nhau sống chất hơn.”

gật gù chứng chị mình:

“ đó ba. Hai này chuyên hơn thua điểm . Hình như cá cược nữa… rành.”

Ông càng nghe càng :

“Cá ? Cá cái gì?”

nhún vai, thản nhiên:

“Cá thi. thì bị phạt. Mà con thiệt nha, hai người mà có gì nhau chắc vũ nổ tung. Cực âm dương nhau, trái lật luôn.”

Ngân liếc trai ánh mắt mũi dao. Kha thấy chỉ lè lưỡi, nhai tiếp bánh mì.

Ông thở dài, xuống sô-pha: “, được . Con cũng rồi, nhớ giữ chừng mực. Lo mà học hành, bây yêu đương thì lắm .”

xua tay lịa:

“, nghĩ xa dữ vậy. Con với nó không có hết .”

Ông : “Ba chỉ nói vậy thôi.”

Ngân đau : “Con rút phỏng vấn đình.”

Kha thủ chìa tay ra: “Bánh đâu chị?”

trừng mắt:

“Bán tao mà còn hả?” Nói vậy dúi hộp tay cậu, chạy thẳng lên lầu.

Dưới nhà, bật TV vừa , lẩm bẩm:

“Con gái mình… chắc có trượt tình ha?”

Kha bánh, nhún vai, đáp tỉnh bơ:

“ đâu , chứ gu ăn thì chắc rồi ba.”

, bật bất dĩ:

“Con này, y chang mẹ nó hồi .”

cười tủm tỉm:

“Khác là mẹ mặc gì cũng sang, còn thì mặc gì … .”

cười thành , tay:

“Ăn đi, đừng có chị mày nữa. Không quật .”

Kha lưỡi, :

“Chọc mới ba.”

...

liền leo thẳng giường. chui tọt vào chăn, kín , cuộn lại thành một cục rồi lăn lại như .

“… trời ơi nhục quá!!!” Tiếng nghẹn trong lớp chăn.

Ngân túm cái gối ôm, đấm thùm thụp nó, cắn vừa lầu bầu:

“Cái thằng Kha chết ! Cái rảnh rang! mượn tụi bây chuyện vậy hả!?”

Trong đầu tua nhanh cảnh ba ngồi nghiêm nghị , trai vừa gặm vừa tỉnh bơ “méc” hết mọi chuyện. tới thôi Ngân đã đào hố .

Đã , mặt đểu Đăng, lấp ló trí nhớ, khiến nóng dồn lên não. Ngân chụp lấy con cún bông Đăng đưa cô lúc trước, đấm vô mặt liên hồi đang vô ta thật:

“Đồ cà chớn! Đồ đáng ghét!!!”

lúc đó, điện thoại réo vang. Ngân bật dậy lấy , hình hiển thị dòng chữ “Lê Hoàng Khánh Đăng ”.

Cái ảnh diện cười nham nhở kia như tình chọc cô. Ngân mắt:

“Còn dám nữa !?”

định tắt , nhưng lỡ trượt thành nghe. Giọng trầm trầm, cà rỡn thuộc lên:

“Vào an toàn chưa, bạn ?”

Ngân siết gối, qua kẽ răng:

“Vào rồi! Nhưng đang bực muốn chết đây nè!”

cười khùng khục:

“Ờ, hồi nãy tao còn tưởng ba mày vác chổi lông ra tao cơ.”

“Tất. Cả. . Tại. Mày! Giờ ba tao nghi có bồ rồi đó!!”

“Ờ … cũng đúng. Bồ thôi mà.”

Ngân hét như muốn :

“Đối ! rõ !? ĐỐI! !”

Đăng không , ngược lại còn cố nhá, giọng kéo dài:

“Rồi rồi… thủ đối . mà… đối yêu dấu ơi…”

... tút...

không thương tiếc, quăng điện thoại giường. Cô trùm lại, nghiến răng két:

“ đánh…!!!”

Điện thoại lại “ting” cái.

[ nha, đối thủ top 2.]

Ngân trố , tay run run. Cô gõ vội: “ 2! cà chớn!” … rồi sạch. Gõ lại: “Đừng thắng tao!”… lại . cùng, bực thoại bên, lăn lộn .

“Cái chết !”

Phía bên kia, Đăng đặt xuống bàn, , cười khoái trá. Cậu mở , tấm ảnh chụp quán trà sữa.

Trong ảnh, đầu vào màn hình, mày chặt như ai nợ cô nàng vậy.

Đăng to, nghiêng đầu nghía:

“ thật.” Miệng thì chê vậy, ngón lại chậm rãi lưu bức một riêng, hoàn toàn không có ý định xóa.

Ngoài sổ, gió lùa , tiếng lá xào xạc. Đăng chợt loáng thoáng lại khắc tay lạnh buốt của đó vừa qua tay tối nay, kèm theo một tiếng cười quên.